1. become friendly or try to ingratiate yourself with somebody in order to obtain something
Professional
Social
cozy up to your boss
The expression to 'cozy up to someone' means to be very friendly or nice to someone in order to gain their favour or to get an advantage. This expression is often used in a negative context.